{"id":71444,"date":"2018-02-21T17:30:04","date_gmt":"2018-02-21T21:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/101d955997.nxcli.io\/?page_id=71444"},"modified":"2026-03-09T18:22:32","modified_gmt":"2026-03-09T22:22:32","slug":"mesures-disciplinaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/panb.ca\/fr\/exercice-de-la-profession\/mesures-disciplinaires\/","title":{"rendered":"D\u00e9cisions disciplinaires"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pratique professionnelle - D\u00e9cisions disciplinaires<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le conseil d’administration et le personnel ont continu\u00e9 \u00e0 affiner certaines de nos proc\u00e9dures de traitement des plaintes pour faire face \u00e0 l’augmentation des co\u00fbts. L’augmentation du temps et des ressources consacr\u00e9s par le personnel \u00e0 l’examen, \u00e0 la collecte, \u00e0 la communication et \u00e0 la gestion des plaintes a permis d’acc\u00e9l\u00e9rer le traitement des plaintes et d’en r\u00e9duire le co\u00fbt. Les efforts se sont poursuivis avec l’\u00e9laboration de la r\u00e8gle 2 et de la r\u00e8gle 3, qui cr\u00e9ent une proc\u00e9dure de traitement des plaintes assortie de sanctions pr\u00e9\u00e9tablies pour certaines plaintes sp\u00e9cifiques. Cela a permis de r\u00e9duire, dans la plupart des cas, les frais de justice et les co\u00fbts des comit\u00e9s. Nous continuons \u00e0 \u00e9tudier la possibilit\u00e9 d’adopter d’autres r\u00e8gles \u00e0 cet \u00e9gard. Le d\u00e9veloppement de la proc\u00e9dure alternative de r\u00e9solution des plaintes est en cours, ce qui permettra de continuer \u00e0 prot\u00e9ger le public, tout en traitant les plaintes de la mani\u00e8re la plus appropri\u00e9e et la plus efficace, et en r\u00e9duisant les co\u00fbts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2026<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\n\n
Member<\/td>\nD\u00e9cision disciplinaire<\/a><\/td>\n12 f\u00e9vrier 2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2025<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\n\n
Member<\/td>\nD\u00e9cision disciplinaire<\/a><\/td>\n26 mars 2025<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2024<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2023<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\n\n\n
Member<\/td>\nD\u00e9cision disciplinaire<\/a><\/td>\n4 december 2023<\/td>\n<\/tr>\n
Member<\/td>\nD\u00e9cision disciplinaire<\/a><\/td>\n4 december 2023<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2022<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2021<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2020<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2019<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2018<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\n\n\n
Membre<\/td>\nD\u00e9cision disciplinaire<\/a><\/td>\n28 septembre 2018<\/td>\n<\/tr>\n
Membre<\/td>\nD\u00e9cision disciplinaire<\/a><\/td>\n7 novembre 2018<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2017<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\n\n
Membre<\/td>\nD\u00e9cision disciplinaire<\/a><\/td>\n13 mars 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2016<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\n\n
Membre<\/td>\nD\u00e9cision disciplinaire<\/a><\/td>\n14 juillet 2016<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2015<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pratique professionnelle – D\u00e9cisions disciplinaires Le conseil d’administration et le personnel ont continu\u00e9 \u00e0 affiner certaines de nos proc\u00e9dures de traitement des plaintes pour faire face \u00e0 l’augmentation des co\u00fbts. L’augmentation du temps et des ressources consacr\u00e9s par le personnel \u00e0 l’examen, \u00e0 la collecte, \u00e0 la communication et \u00e0 la gestion des plaintes a permis d’acc\u00e9l\u00e9rer le traitement des plaintes et d’en r\u00e9duire le co\u00fbt. Les efforts se sont[…]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":71423,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-71444","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/panb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71444"}],"version-history":[{"count":116,"href":"https:\/\/panb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81028,"href":"https:\/\/panb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71444\/revisions\/81028"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}